影音預告

人物介紹

李念念 陳怡蓉 飾

一個在大稻埕中藥鋪備受呵護的台灣女孩,一心認為真愛就在舊金山,決定放手一搏勇敢飛翔。

溫昇豪 鄧天明 飾

一個是大稻埕明天柑仔店的老闆,一心想讓身邊的人都變得更好,決定不怕跌倒勇往直前。

黃台美 曾珮瑜 飾

JO,一個從小在舊金山獨立自主的台美第二代,一心想親眼目睹故鄉的迷人,決定放下成見尋找自己。

Ryan 黃柏鈞 飾

一個是擁有餐廳的舊金山行政主廚 ,一心想珍惜每一刻的美好,決定克服距離追尋真愛。

故事大綱

每個人心中,都住著另一座城市。 也許是遙遠的故鄉,也許是夢想的國度.... 就像旅居美國的華人二代ABC,回到台灣尋根的文化衝擊… 就像出生海島的台灣人,一直想往外飛往遼闊的世界… 兩個女孩,交換城市,也交換人生 除了強大的文化差異之外,是冒險、是突破、還是找到自己…

#第1集

面對工作與愛情都被否定,念念無法思考,也不知下一步該怎麼辦,心裏唯一想法就是離開這裡,在她心慌意亂,六神無主時,念念接到了Jo的電話,「台北小姐」念念的所有疑問,「舊金山小姐」Jo的現實難題,竟然在兩人再度見面後,得到了最完美的解答。兩人見面不到10分鐘立馬做了交換住處的決定。兩人說好,念念去住Jo位於舊金山的小公寓,展開絕地大反攻。Jo則去住念念家的透天厝,好好體會道地台灣味。一個即將前往舊金山挽救愛情,一個則暫別愛情落腳台灣。

#第2集

Jo欣喜通知舊金山的家人自己已奪得后冠,所以要開始展開接下來一連串的交流行程,短期內不會回美國,並請他們幫忙代為照顧即將前往舊金山度假的「台北小姐」李念念,當然Jo隱瞞了自己遇到詐騙的事情。 念念帶著Jo回家,念念的爸媽桂春和仁貴夫婦準備了一大桌山珍海味的澎湃菜色來款待Jo,雖然吃素的Jo吃不了大部分的食物,但伴隨著濃烈的中藥香,Jo還是感受到很強大、很台式的溫暖。

#第3集

一碗中藥豬心,把Jo臭醒。天啊,這就是她接下來三個月要過的日子嗎?Jo逃出念念家,跑去窩在天明店裡,和街坊與藝術家們聊天,明天柑仔店成為Jo在台北最大的避風港。一天天明帶了很多店裡的新產品給念爸念媽,他拿了一顆牛奶糖給Jo,告訴Jo這是地圖,Jo在吃完之後才發現包裝紙上有qr code,天明跟Jo打賭她一定找不到,Jo果真迷路了一個鐘頭,才發現其實就在念念家的隔壁條巷子。雖然很氣天明不直接代自己過去,但她愛死他開的「明天柑仔店」,好喜歡跟一堆台妹台客文青學泡茶、吃滷味配米魯(啤酒)、高唱台語搖滾歌曲…,正當Jo努力跟大家一起唱著癡情男子漢時,天明說店要暫時休息,原來天明與朋友們參加了大稻埕龍舟大賽,於是一群人跑去參加龍舟賽,到了現場才發現有一位女孩,手腕受傷,於是運動神經優良的Jo毛遂自薦也馬上錄用。比賽當然輸了,但Jo卻體驗到不同與舊金山的端午節。

#第4集

Jo的美國護照重新辦下來了,台灣該逛該看的好像也都差不多,再加上她最近冷淡以對的男友Chris一直問歸期,似乎沒有再待的理由,剩下的就是要找奶奶拿回父親的日記本。Jo對於再被惡奶奶指著鼻子罵的這件事可是完全沒有興趣,她拜託天明陪她去,至少奶奶不會對外人太兇吧。Jo發現不過短短幾天,她竟然深深的被天明吸引...說不上來是兩人都很好動,興趣相投?還是兩人都很有個性主見,談天說地非常過癮?還是天明高談闊論時,她彷彿在天明身身上找到幻想中,爸爸的樣子?Jo唯一確定的是,這個男人對她有強烈的吸引力,不論是心理,或生理....

#第5集

念念固定到同鄉會看診也有幾天了,叔伯阿姨們個個氣脈鬱結,大概都是思鄉病搞得,念念教他們打八段錦調氣理氣,幫他們開藥方滋養身體,最重要的她還得擔任台灣情報站,大家總愛圍著她詢問台灣大小事一解自己的鄉愁,知道她分手了,還爭先恐後介紹自己的ABC兒子姪子外甥給單身的念念,還在情傷中的念念雖然看得到、吃不到,卻增添了幾分生活的樂趣。

#第6集

從樓梯重重摔下的念爸骨盆碎裂,必須馬上開刀,念媽掙扎著該不該通知遠在美國的念念,召開家庭會議,Jo持反對意見,畢竟念念才剛下定決心要重新開始,只怕回台灣就會打亂她原有的計畫,天明卻說以念念的個性如果知道發生這麼大的事竟然瞞著她,她才會更生氣…這是Jo與天明第一次起爭執,兩人各有各的道理,僵持不下,最後念媽決定應該要讓念念知道,念念一聽到消息馬上跟Ryan告假返台。

#第7集

李家陷入前所未有的低氣壓,念念每天都在勸念爸要開刀(趙伯伯的陰影),念爸固執的堅持己見,中醫師就該用中醫的方式治療,念念爭辯都已經21世紀了,以前老祖宗哪會懂現代人的病,做醫師要懂得變通,而不是墨守成規,最後是念媽聲淚俱下的求念爸,念爸只好半推半就,那就在鬼門開之前動刀吧,其實念爸哪裡不懂西醫的進步與便利,過不去的還是無法克服內心的恐懼吧!

#第8集

農曆七夕,大稻埕舉辦熱鬧的亭仔腳辦桌慶祝情人節,念念、Ryan、天明和Jo都吃得很開心,Jo和Ryan深深被道地的台灣文化吸引,這天在熱浪來襲氣氛的催化下,兩對熱戀中的情侶關係都往更進一步的階段發展。念念覺得自己不可同日而語,她不會再發生關係就想著結婚,她懂得享受當下,純粹感受戀愛的美好。

#第9集

天明這邊則是開始全心投入小朱提議的事業,他堅持要說服街坊之前自己要先有所行動,於是決定將“明天柑仔店”抵押給銀行貸款,他挨家挨戶的去找老屋主們聊,希望他們可以釋出空間,告訴他們大稻埕要用新的模式去經營才有機會振興街區,天明難得展現積極的一面,許多人都被他打動,也肯定他這幾年的努力與改變,一切看似進行得很順利。面對每天早出晚歸的天明,Jo一方面很高興天明終於有動力做點事,但對於小朱她總有種說不上來的不信任,尤其每次問他背後金主的來頭,他總是輕描淡寫的帶過,Jo試圖提醒天明要小心,尤其抵押柑仔店是大事,她勸天明三思而後行,天明不爽Jo為何無法全力支持他,兩人為此大吵一架。

#第10集

Jo在街上看到小朱與一男子在咖啡廳談事情,她就近一看,竟然就是之前舉辦親善大使鬧出詐騙案的吳副總,Jo立刻上前理論,卻被吳副總逃脫了,Jo質問小朱為何跟騙子在一起,卻被小朱反駁對方是他在大陸合作多年的業主,誠信絕對沒問題,但小朱卻不知道原來之前他介紹的銀行行員根本是假的,所以“明天柑仔店”就這樣被賣了,小朱錯愕,原來自己也被騙了…

#第11集

舊金山中醫大學位於San Jose,離舊金山大約20分鐘車程,一棟建築物就是整個校區,除了上課學習以外,學校還附設醫院供學生實習,師資陣容有優秀的大陸師資、美國師資、甚至還有商業管理的課程,教授日後經營診所所需要具備的管理和行銷的能力。念念已經真正融入舊金山的生活,自己買菜做菜,坐公車上學…能夠重拾學生身份念念感到幸福,但對於念中醫要選擇中文班還是英文班,她可傷透腦筋了。美國的中醫教學方向著重中西醫併進,之後實習也會看到大量外國病人,必須知道如何用英文溝通,何況都已經來美國留學了,再讀中文似乎有點荒謬,幾經思考,念念選讀了英文班。

#第12集

聖誕節即將來臨,上班上課的都放假,異地遊子紛紛返家與家人團圓,濃厚的過節氣氛讓念念興奮不已。這天美荷約了念念去百貨掃打折品,竟在咖啡廳撞見Ryan與年輕美眉手勾手狀似親密,念念沒有勇氣上前詢問,悶在心裡幾天後,才知道是他15歲的女兒Tiffany,從寄宿學校返家過聖誕假期,豁然開朗的念念殊不知自己的震撼週才要開始。

#第13集

Jo跟錦華提出辭呈,她覺得自己階段性任務已達成,管理還是交給擅長的人比較好,她想跟天明一起努力打造新的明天柑仔店,畢竟那是她花掉遺產買下的資產,錦華欣然接受。Jo與小盟肉鬆討論著該如何重整資源,為明天柑仔店增加曝光機會,Jo認為第一步是修補與街坊的關係,尤其是之前那些因為信任天明卻慘賠的屋主們。Jo開始一一拜訪他們,卻吃了不少閉門羹。

#第14集

念媽出現在公寓,念念又驚又喜,原來是念爸和念媽在旅行途中鬧彆扭,念媽就自己跑來美國投靠女兒,念念告訴念媽自己都要上課沒辦法照顧她,念媽馬上說自己要去旁聽。念念母女在學校掀起一陣炫風,念媽其實也懂很多,上課會糾正年輕老師一些方劑觀念,念念對媽媽刮目相看。 闊別家鄉幾十年,美荷終於踏上回台灣的路,除了想念寶貝女兒Jo以外,她也想去祭拜邱菊,從未見過面卻互相憎恨著彼此…看到Jo竟然跟一個台味十足的人住在老舊的大稻埕,她感到失望,她無法理解Jo寧願選擇天明,卻跟Chris分手,尤其當她知道Jo為了他竟將錦棠的遺產都投注到柑仔店後,她打從心底不喜歡天明。